1. მწარე; bitter taste მწარე გემო; bitter coffee მწარე ყავა;
2. მწარე, მწვავე; მტანჯველი, მტკივნეული; bitter lesson მწარე გაკვეთილი; the bitter truth მწარე სიმართლე; the bitter experience მწარე გამოცდილება; bitter hatred მწვავე სიძულვილი; bitter tears ცხარე / მდუღარე ცრემლები; bitter moment მტანჯველი წუთი; bitter disappointment იმედის მწარედ გაცრუება; bitter hardships საშინელი გაჭირვება, ძნელბედობა; bitter grief დიდი მწუხარება; bitter poverty უკიდურესი გაჭირვება / სიღარიბე;
3. გამწარებული, გაჯავრებული; to be bitter about smth. ჯავრობა / გამწარება რაიმეზე;
4. ძალიან ცივი, სუსხიანი; bitter cold სასტიკი სიცივე / ყინვა; bitter wind სუსხიანი ქარი;
5. მძაფრი, შეუპოვარი; bitter enemy მოსისხლე მტერი;
6. ცინიკური, ღვარძლიანი; a bitter answer ცინიკური / ღვარძლიანი პასუხი;
7. არსებ. მნიშვნ. სიმწარე;
◇ to / until / the bitter end ≅ სისხლის უკანასკნელ წვეთამდე; თავდაუზოგავად; to fight to the bitter end სისხლის უკანასკნელ წვეთამდე ბრძოლა; bitter as gall, bitter as wormwood ა) აბზინდასავით მწარე; ბ) გადატ. მწარე, მძიმე, გაუხარელი; that which is bitter to endure may be sweet to remember გადასატანად მწარე, მოსაგონრად ტკბილიც შეიძლება გამოდგეს.