1. გემის თავთხელზე დარჩენა (˂და˃რჩება); გემის გარიყვა; the storm beached half the fleet ქარიშხალმა ფლოტის ნახევარი ნაპირზე გარიყა;
2. 1) ნაპირზე გადმოტანა (გადმოიტანს) / გადმოზიდვა / გადმოტვირთვა / გადმოცლა;
2) ნაპირზე გადმოსვლა (გადმოვა) / გადმოსხდომა;
3. სამხ. გადმოსასხმელად ნაპირთან მიდგომა (˂მი˃ადგება).