1. კულუარული, ფარული, საიდუმლო; ბნელი; backstairs politics ბინძური პოლიტიკა; backstairs gossip ზურგს უკან მითქმა-მოთქმა / ჭორაობა;
2. სკანდალური; cheap backstairs fiction იაფფასიანი, სკანდალური ლიტერატურა.
დიზაინი და პროგრამირება: გიორგი ქერეჭაშვილი