1. ცერად, ირიბად, ალმაცერად; to look awry ალმაცერად ყურება, ცუდი თვალით ცქერა;
2. არასწორად, მცდარად; ცუდად, უხეიროდ; all his plans have gone awry ყველა გეგმა ჩაეშალა; to take smth. awry რისამე ცუდად / არასწორად გაგება; to go / to run, to step, to tread, to walk / awry ა) სწორ გზას აცდენა; ბ) გაფუჭება, წახდენა;
3. არეულ-დარეულად, მოუწესრიგებლად; she rushed out, her hair awry ქალი გაწეწილი თმით გავარდა გარეთ.