1. (კითხვით და პირობით წინადადებებში) 1) რომელიმე, ვინმე, რაიმე; did you meet any difficulties? რაიმე სიძნელეებს ხომ არ წაწყდომიხართ? have you read any new book? წაიკითხეთ რომელიმე ახალი წიგნი? do you know any actors personally? იცნობთ პირადად რომელიმე მსახიობს? he knows English if any man does მასზე უკეთესად არავინ იცის ინგლისური;
2) ესა თუ ის რაოდენობა; have you any milk [sugar]? გაქვთ რძე [შაქარი]?
2. (უარყოფით წინადადებებში) 1) არავითარი, ვერავითარი, არც ერთი, ვერც ერთი; he cannot see any difference between these two statements ის ვერავითარ განსხვავებას ვერ ხედავს ამ ორ მტკიცებას შორის;
2) სრულიად, სრულებით; he hasnʹt any money მას სულ არა აქვს ფული;
3. (მტკიცებით წინადადებებში) 1) ყოველი, ნებისმიერი; ask any person you meet პირველსავე შემხვედრს ჰკითხეთ; any plan would be better than no plan გეგმის მთლად უქონლობას სჯობს რაღაც გეგმა გვქონდეს; any help will be valuable ყოველგვარი / ყოველნაირი დახმარება ფასდაუდებელი იქნება; ყოველგვარ დახმარებას უდიდესი მნიშვნელობა ექნება; in any case ყოველ შემთხვევაში;
2) რამენაირი; in his book we miss any attempt to explain ჩვენ ვერავითარ ახსნას ვერ ვპოულობთ მის წიგნში.