1. წინ; go along შენს გზას მიჰყევი, განაგრძე გზა; they were told to move along უბრძანეს გზა განეგრძოთ; along here [there] ამ [იმ] მიმართულებით;
2. (ხშ. with) ემოც.-გამაძლ. ერთად; come along! წამოდი! წავედით! come along with us! წამოდი ჩვენთან ერთად! they carried me along თან წამიყვანეს; fetch it along! თან წამოიღე! ხელს გამოაყოლე! along with children grown-ups came to see the play ბავშვებთან ერთად უფროსებიც მოვიდნენ პიესის სანახავად;
3. უკვე (ხშ. well along); the afternoon is well along უკვე მოსაღამოვდა; a man well along in years ხანში შესული ადამიანი; he was along towards fifty ორმოცდაათ წელს იყო მიტანებული;
4. გამონათქვამს სასაუბრო ხასიათს ანიჭებს: Iʹll go along to his house this evening დღეს საღამოს მასთან შევივლი;
5. შესიტყვებებში: right along ამერ. მუდამ, განუწყვეტლივ, მუდმივად; all along ა) მთელს სიგრძეზე; ბ) თავიდანვე, იმთავითვე; ყოველთვის, გამუდმებით; he knew it all along მან ეს თავიდანვე იცოდა; to get along ა) ცხოვრება; ბ) წარმატების მიღწევა; the man is getting along! ეს კაცი წინ მიდის, წარმატებები აქვს; to get along with ა) წარმატების მიღწევა; თავის გართმევა; გამკლავება (ითქმის მეცადინეობის შესახებ); წინ წასვლა; how are you getting along with your English studies? როგორ მიდის ინგლისურში მეცადინეობის საქმე? ბ) შეწყობა, შეგუება; he does not get along well with his brothers ის ვერ ეწყობა თავის ძმებს; get / go / along with you! გაბრძანდი აქედან! გაეთრიე! Iʹll be along in ten minutes ათ წუთში დავბრუნდები.