1. ტკივილი (სტკივა); my head [ear, stomach, tooth] aches / is aching / თავი [ყური, მუცელი, კბილი] მტკივა; after climbing the mountain he ached all over მთაზე ასვლის შემდეგ ყველაფერი სტკიოდა; my heart aches გული მტკივა, გული მიკვნესის;
2. წიგნ. რისამე ძლიერ სურვილი (სურს) / წადილი; რაიმესადმი, ვინმესადმი ძლიერ სწრაფვა / ლტოლვა; I ached to see him ძალიან მწადდა მისი ნახვა; her heart ached for the homeless children უსახლკარო ბავშვებზე გული შესტკიოდა.