wire II verb [ʹwaɪə(r)]

	1. (აგრ. together) მავთულით რისამე დამაგრება (˂და˃ამაგრებს) ან მიმაგრება / (გა)დაბმა; the poles had all been wired together ყველა ბოძი მავთულით იყო ერთმანეთზე გადაბმული; 2. (up) ელექტროქსელში შეერთება (˂შე˃აერთებს), ჩართვა (ხელსაწყოსი, მოწყობილობისა); ელექტროგაყვანილობით / ელექტროდენით უზრუნველყოფა (ოფისისა, შენობისა და სხვა); make sure the plug is wired up correctly შეამოწმე, შტეფსელი სწორად არის თუ არა შეერთებული; 3. (up) რაიმესთან მიერთება (˂მი˃აერთებს, ˂მი˃უერთებს) მაგნიტოფონისა, კომპიუტერისა და სხვა; [ View full version ] 4. (to) ფულის ელექტრონულად გადაგზავნა (˂გადა˃გზავნის, ˂გადა˃უგზავნის) / გადარიცხვა (ბანკიდან ბანკში, ბანკიდან ვისიმე ანგარიშზე და მისთ.); the bank wired the money to her / wired her the money / ბანკიდან მას ფული ელექტრონულად გადაუგზავნეს / გადაურიცხეს; 5. (to) უპირატ. ამერ. ტელეგრაფით გადაცემა (გადასცემს) / გაგზავნა, ტელეგრაფირება (შეტყობინებისა და მისთ.); he wired us the news / wired the news to us / მან ახალი ამბავი ტელეგრაფით გადმოგვცა / გვაცნობა; 6. ფარული მოსასმენი ან სათვალთვალო მოწყობილობის მიერთება (˂მი˃უერთებს); ფარულად მოსმენა ან თვალყურის დევნება (სატელეფონო ხაზისთვის, ოთახისთვის, ავტომანქანისთვის, ადამიანისთვის და სხვა). [ Shorter version ]

wire I

wire-cutters