1. დარტყმა; lightning conductors protect buildings and tall structures from lightning strikes მეხსარიდები შენობებსა და მაღალ ნაგებობებს მეხის დაცემისგან იცავს; his spectacular strike in the second half made the score 2 – 0 მეორე ტაიმში მისი ულამაზესი დარტყმის შემდეგ ანგარიში 2 : 0 გახდა;
2. სამხ. 1) მიზანში მოხვედრა (განსაკ. რაკეტისა);
2) დარტყმა, თავდასხმა (საჰაერო ან სარაკეტო); the last strike destroyed our fuel dump ბოლო საჰაერო დარტყმამ ჩვენი საწვავის საწყობი გაანადგურა; a surprise air strike on military targets მოულოდნელი საჰაერო / საავიაციო დარტყმა სამხედრო მიზნებზე / ობიექტებზე; they decided to launch a pre-emptive strike მათ წინმსწრები / პრევენციული დარტყმის მიყენება გადაწყვიტეს;
3. გაფიცვა; an unofficial [a one-day] strike არაოფიციალური [ერთდღიანი] გაფიცვა; air traffic controllers are threatening to come out on / to go on / strike ავიადისპეტჩერები გაფიცვით იმუქრებიან;
4. აღმოჩენა (
განსაკ. ნავთობისა, ოქროსი და მისთ.); an oil strike ნავთობის აღმოჩენა; the population and settlement of Colorado expanded after the gold strike of 1858 კოლორადოს მოსახლეობა და კოლონიზაცია გაიზარდა 1858 წელს ოქროს აღმოჩენის შემდეგ;
⌇ strike accuracy სამხ. მოხვედრის სიზუსტე.
Nearby words
