1. გაუარესება (˂გა˃უარესდება; ˂გა˃აუარესებს), გაფუჭება; გამწარება, გაღიზიანება, პირქუშად / კუშტად ქცევა (ითქმის ურთიერთობების, ვისიმე ხასიათის, განწყობილების და სხვ. შესახებ); this affair has soured the relations between the two countries ამ შემთხვევამ ორ ქვეყანას შორის ურთიერთობები გააუარესა; her disposition has soured in recent years ბოლო წლებში ხასიათი გაუფუჭდა / პირქუში გაუხდა; the atmosphere at the house soured სახლში ატმოსფერო გაუარესდა / დაიძაბა; his experiences have soured him გადატანილმა იგი გაამწარა / გააბოროტა; an unhappy childhood has soured her view of life მძიმე ბავშვობამ უარყოფითად იმოქმედა მის დამოკიდებულებაზე ცხოვრებისადმი; many friendships have soured over borrowed money ნასესხები ფულის გამო ბევრ მეგობარს დაუკარგავს ერთმანეთი; the team's victory was soured by an injury to one of their best players გუნდის გამარჯვება მწვრთნელებს, გუნდის წევრებს, ქომაგებს ერთ-ერთი საუკეთესო მოთამაშის ტრავმამ ჩაუმწარა;
2. 1) ამჟავება (აამჟავებს; ამჟავდება), აჭრა გაფუჭება (ითქმის რძის და სხვ. შესახებ); hot weather sours milk ცხელი ამინდი რძეს ამჟავებს / ჭრის / აფუჭებს; milk sours in hot weather ცხელ ამინდში რძე მჟავდება / იჭრება / ფუჭდება;
2) შედედება (˂შე˃ადედებს; ˂შე˃დედდება); ფერმენტირება (ითქმის რძის, ცომის და მისთ. შესახებ); soured cream არაჟანი.
Nearby words
