pl ძლიერი ტკივილები,
ტკივილის შეტევა; ტანჯვა; death t
hroes სასიკვდილო აგონია; the mother's t
hroes მშობიარობის ტკივილები;
◇ in the throes of რაიმე ძნელ საქმეს შეჭიდებული, ძნელი საქმით დაკავებული, რთულ პროცესში მყოფი; the country in the throes of revolutionary change რევოლუციური ცვლილებების მტკივნეულ პროცესში მყოფი ქვეყანა; I am in the throes of exams შუაგულ გამოცდებში ვარ; გამოცდები მაქვს.