1. ქანაობა, რხევა; ˂მო˃ქნევა; the swing of her hips as she walked სიარულისას მისი თეძოების რხევა; the drunk took a wild swing at me მთვრალმა მთელი ძალით მომიქნია ხელი; with a swing of his axe, he chopped the wood in two ნაჯახის ერთი მოქნევით მან შეშის ნაფოტი შუაზე გააპო;
2. საქანელა; the kids were playing on the swings ბავშვები საქანელებზე თამაშობდნენ;
3. ცვლილება; შეცვლა; he experiences severe mood swings მას გუნება-განწყობილების მკვეთრი ცვლილებები / ცვალებადობა ახასიათებს; the Democrats only need a 5% swing to win this election ამ არჩევნებში დემოკრატების გასამარჯვებლად საკმარისია, რომ ამომრჩეველთა სულ რაღაც 5-მა პროცენტმა შეიცვალოს აზრი მათ სასარგებლოდ; a big swing towards right-wing ideology საზოგადოებრივი აზრის მნიშვნელოვანი ცვლილება მემარჯვენე იდეოლოგიის სასარგებლოდ;
4. მუს. სვინგი (
ჯაზის მიმართულება, რომელიც განსაკ. პოპულარული XX საუკუნის 30-იან წლებში იყო);
◇ in full swing გამალებული, გაცხარებული; დიდი ხნის დაწყებული [იხ. აგრ. full¹ I ◇]; when we arrived the party was already in full swing როდესაც ჩვენ მივედით, წვეულება უკვე დიდი ხნის დაწყებული იყო; by the 1980s the Computer Revolution was in full swing XX საუკუნის 80-იანი წლებისთვის უკვე გაგანია კომპიუტერულ რევოლუციაში ვიყავით.