|
(for) სამართალში ვისიმე მიცემა (მისცემს), სასამართლოში საქმის აღძვრა (ვისიმე წინააღმდეგ), სასამართლოში ვინმესთვის ჩივილი; სარჩელის / საჩივრის შეტანა (რისამე მოთხოვნით); to sue smb for breach of contract [for libel] ხელშეკრულების დარღვევისთვის [ცილისწამებისთვის] სამართალში ვისიმე მიცემა / ვისიმე წინააღმდეგ სარჩელის შეტანა; to sue smb. for damages ვისიმე წინააღმდეგ სარჩელის შეტანა ზარალის ანაზღაურების მოთხოვნით; they threatened to sue if the work was not completed ისინი დაიმუქრნენ, რომ თუ სამუშაო არ დასრულდებოდა, ისინი სასამართლოში საქმეს აღძრავდნენ / სარჩელს შეიტანდნენ / იჩივლებდნენ.
|
|