1. (აგრ. State) სახელმწიფო (დამოუკიდებელი პოლიტიკური ერთეული); the Baltic States ბალტიისპირეთის სახელმწიფოები; European Union member states ევროკავშირის წევრი სახელმწიფოები; Pakistan has been an independent state since 1947 პაკისტანი დამოუკიდებელი სახელმწიფოა 1947 წლიდან;
2. (უპირატ. the State) სახელმწიფო, სახელმწიფო აპარატი; ქვეყნის მთავრობა; the relationship between the Church and the State ურთიერთდამოკიდებულება ეკლესიასა და სახელმწიფოს შორის; heads of State სახელმწიფოს მეთაურები; people who are financially dependent on the state ადამიანები, რომლებიც ფინანსურად სახელმწიფოზე არიან დამოკიდებულნი [იხ. აგრ. ⌇];
3. 1) (აგრ. State) შტატი (ქვეყნის პოლიტიკურად ორგანიზებული ნაწილი); the southern States of the US აშშ-ს სამხრეთი შტატები; the state of Iowa აიოვას შტატი (აშშ-ში); Queensland is one of the states of Australia კვინსლენდი ავსტრალიის ერთ-ერთი შტატია;
2) pl (the States) საუბ. "შტატები", ამერიკის შეერთებული შტატები, აშშ; we lived in the States for about five years შტატებში / აშშ-ში დაახლოებით ხუთი წელი ვცხოვრობდით;
⌇ she went to a state school იგი სახელმწიფო სკოლაში დადიოდა; a state-owned company სახელმწიფოს მფლობელობაში მყოფი / სახელმწიფო კომპანია.