1. 1) ძველი, ხმელი, გამხმარი (ითქმის პურის და მისთ. შესახებ); stale bread ძველი / ხმელი პური; cake goes stale quickly if it's not covered თავზე თუ არაფერი არ ახურავს, ნამცხვარი მალე ხმება;
2) დაძველებული, გაფუჭებული (ითქმის საჭმლის შესახებ);
3) დახშული, დახუთული; აშმორებული (ითქმის ჰაერის შესახებ);
2. ბანალური, გაცვეთილი; სიახლეს ან ორიგინალობას მოკლებული; stale jokes ბანალური / გაცვეთილი ოხუნჯობანი; stale news მოძველებული ახალი ამბები.