1. 1) ჭყაპით / მდნარი თოვლით დაფარული; slushy pavements ჭყაპით / მდნარი თოვლით დაფარული ტროტუარები;
2) მდნარი, ჭყაპად ქცეული (ითქმის თოვლის შესახებ);
3) ატალახებული, სველი;
2. საუბ. მეტისმეტად ან გამაღიზიანებლად სენტიმენტალური, სულელური; slushy romantic fiction გამაღიზიანებლად სენტიმენტალური / სულელური რომანტიკული მოთხრობები; slushy novels მეტისმეტად სენტიმენტალური რომანები.