1. 1) მარჯვენა მხარე ან მიმართულება; to keep to the right ʘ მარჯვენა მხარეს მიჰყვება; to turn to the right მარჯვნივ გახვევა; to sit on smb.'s right ვინმესგან (ხელ)მარჯვნივ ჯდომა; on the right side of the road გზის მარჯვენა მხარეს; the river is on your right მდინარე თქვენგან მარჯვნივაა; the shop is to the right of the house მაღაზია სახლისგან მარჯვენა მხარესაა;
2) მარჯვენა მოსახვევი; make a right მარჯვენა მოსახვევში შეუხვიეთ;
2. 1) სამხ. მარჯვენა ფლანგი;
2) სპორტ. მოედნის მარჯვენა ფლანგი / ფრთა;
3. (the R.) კრებ. პოლიტ. მემარჯვენეები, კონსერვატორები;
4. სპორტ. დარტყმა მარჯვენა ხელით; მარჯვენა ხელი (
კრივი); he got it one with his right მარჯვენით დაარტყა, მარჯვენა ხელით მიაყენა დარტყმა;
5. მარჯვენა ხელთათმანი, ფეხსაცმელი და ა.შ.