1. 1) გაწმენდა (˂გა˃წმენდს) მინარევებისაგან და ა.შ.; გამოხდა; რაფინირება; გაფილტვრა; to refine oil ნავთობის გამოხდა; to refine sugar შაქრის რაფინირება;
2) გაწმენდა (˂გა˃იწმინდება) მინარევებისაგან და ა.შ.;
2. 1) გაუმჯობესება (˂გა˃აუმჯობესებს), სრულყოფა, დახვეწა (სისტემისა, ენისა და მისთ.); the engineers spent months refining the software ინჟინრებმა პროგრამული უზრუნველყოფის გაუმჯობესებას / სრულყოფას თვეები მოანდომეს; to refine a language ენის დახვეწა; an education that refined his taste განათლება, რომელმაც დაუხვეწა გემოვნება;
2) დახვეწა (˂და˃იხვეწება), გაუმჯობესება; his taste has refined გემოვნება დაეხვეწა;
3. (on, upon) 1) დაწვრილებით / დეტალურად შეჩერება (˂შე˃ჩერდება); რისამე დაზუსტება; დეტალურად მსჯელობა (რისამე შესახებ); to refine upon a question საკითხის დაწვრილებით განხილვა;
2) მარჯვედ / ოსტატურად ხმარება (ხმარობს) / ლავირება (სიტყვებითა და მისთ.); politicians who refine upon words პოლიტიკოსები, რომლებიც ოსტატურად ლავირებენ სიტყვებით;
4. (on, upon)
რაიმეში გაუმჯობესების შეტანა (შეიტანს);
რისამე სრულყოფა; to refine upon another's invention ვისიმე გამოგონების სრულყოფა; eighteenth century poets thought they could refine upon / on / their predecessors მეთვრამეტე საუკუნის პოეტები ფიქრობდნენ, რომ ისინი აჯობებდნენ თავიანთ წინამორბედებს;
5. (ჩვეულ. away, out) თავიდან მოშორება (˂მო˃იშორებს) / მოცილება (არასაჭირო ან არასასურველი რამისა).
მეზობელი სიტყვები
