ტექ. ხრუტუნა
მექანიზმის
მეშვეობით მართვა (მართავს) / რეგულირება (
რისამე მოძრაობისა, მუშაობისა და მისთ.);
▭ to ratchet down შემცირება (˂შე˃ამცირებს; ˂შე˃მცირდება), დაკლება, შესუსტება; costs have been ratcheted down by as much as 50% since 1999 1999 წლიდან მოყოლებული, ხარჯები 50%-ით იქნა შემცირებული;
to ratchet up გაზრდა (˂გა˃ზრდის; ˂გა˃იზრდება), მომატება, გაძლიერება; raising the minimum wage would ratchet up real incomes in general მინიმალური ხელფასის მომატება გაზრდის რეალურ შემოსავლებს მთლიანობაში; Hitchcock ratchets up the tension once again ჰიჩკოკი კიდევ ერთხელ აძლიერებს დაძაბულობას ფილმში; electricity prices will ratchet up this year წელს ელექტროენერგიის ფასები გაიზრდება / მოიმატებს.