1. კვარტი (თხევად და ფხვიერ ნივთიერებათა საზომი ერთეული; დიდ ბრიტანეთსა და კანადაში = 1,136 ლ; აშშ-ში – სითხეებისათვის = 0,946 ლ, ფხვიერი ნივთიერებებისათვის = 1.101ლ; აბრევ. qt ან q);
2. კვარტი, ერთი კვარტის ტევადობის ჭურჭელი; აგრ. ასეთი ჭურჭლის შიგთავსი;
◇ (to try) to put a quart into a pint pot შეუძლებლის გაკეთების მცდელობა, შეუძლებლის მონდომება; ≅ წყლის ნაყვა.