1. რუკა (გეოგრაფიული ან ვარსკვლავიერი ცისა); skeleton map კონტურული რუკა; სქემური რუკა; a map of the heavens ვარსკვლავიერი ცის რუკა, ასტრონომიული რუკა; a map of the world მსოფლიოს რუკა; up-to-date map თანამედროვე / ახალი რუკა; to read a map რუკის კითხვა; to follow a map რუკით გაგნება; to blow up a map ტოპ. რუკის გადიდება; to relieve a map ტოპ. რუკის რელიეფის ამობურცვა, რელიეფური რუკის დამზადება; to have an eye for a map ʘ გაწაფულია რუკის კითხვაში, რუკებში კარგად ერკვევა; to plot smth. on a map რისამე რუკაზე დატანა; to orient / to set / a map რუკის ორიენტირება / დამხრობა; the scale of this map is an inch to the mile ამ რუკის მასშტაბია ერთ დუიმში ერთი მილი;
2. იშვ. გეგმა;
3. ბიოლ. გენეტიკური რუკა, ქრომოსომებში გენთა განლაგების სქემა;
⌇ map code რუკის კოდი, ტოპოგრაფიული კოდი; map course კურსი რუკის მიხედვით; რუკაზე დატანილი კურსი; map data რუკის მონაცემები; map distance ჰორიზონტალური მანძილი რუკის მიხედვით; map firing სამხ. სროლა რუკაზე მომზადებული მონაცემების მიხედვით; map reading რუკის კითხვა; map scale რუკის მასშტაბი; map section კარტოგრაფიის განყოფილება, კარტოგრაფიული სექცია; map sheet ტოპ. რუკის ფურცელი; map study რუკის შესწავლა; map symbol ტოპ. პირობითი ნიშანი / აღნიშვნა;
◇ off the map ა) საუბ. არარსებული; ბ) მიყრუებული; ცენტრს ძალიან დაშორებული; მივარდნილი; გ) მივიწყებული; მოძველებული; დ) არაარსებითი, უმნიშვნელო; to wipe smth. off the map რისამე აღგვა პირისაგან მიწისა; რისამე განადგურება / მოსპობა; on the map ა) არსებული; ბ) გამოჩენილი, ცნობილი; გ) არსებითი, მნიშვნელოვანი; to put on the map ʘ სახელს გაუთქვამს, ცნობილს გახდის.