![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. თვალის დახამხამება (˂და˃ახამხამებს); 2. (at) თვალის ჩაკვრა (˂ჩა˃უკრავს); he winked at Nicole as he passed გვერდზე ჩავლისას მან ნიკოლს თვალი ჩაუკრა; he winked an eye at his companion მან თვალი ჩაუკრა თავის ამხანაგს; 3. ციმციმი (ციმციმებს); we could see the lights of the ship winking in the distance შორს გემის მოციმციმე შუქებს ვხედავდით; the diamond on her finger winked in the moonlight ქალის თითზე წამოცმული ბეჭდის ბრილიანტი მთვარის შუქზე ციმციმებდა; ◇ to wink at smth. რაიმეზე თვალის დახუჭვა, რისამე განზრახ არშემჩნევა / არდანახვა; the authorities winked at their illegal trade ხელისუფლების წარმომადგენლები მათს უკანონო ვაჭრობაზე / კონტრაბანდისტულ საქმიანობაზე თვალს ხუჭავდნენ. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| wink¹ I | wink² |