უგუნური წამოწყება; უიმედო საქმე [
იხ. აგრ. goose I ◇]; her plan to become an opera singer is a wild goose chase მისი გეგმა, ოპერის მომღერალი გახდეს, უიმედო საქმეა / უაზრო წამოწყებაა;
⌇ a wild goose chase looking for an apartment building long demolished დიდი ხნის წინ დანგრეული მრავალბინიანი კორპუსის მოძებნის უაზრო მცდელობა.