1. ტრიალი, ბრუნვა;
2. ჰაერის, წყლის და მისთ. მორევივით დატრიალებული ნაკადი; ქარბორბალა; მორევი; გრიგალური ნაკადი; a whirl of dust მტვრის ქარბორბალა / მორევივით დატრიალებული ნაკადი; ≅ მტვრის კორიანტელი; her mind was in a whirl ხატოვნ. მისი გონება მღელვარებას მოეცვა; გონებაში ფიქრების მორევი უტრიალებდა;
3. გადატ. მორევი, კორიანტელი (მოვლენებისა, ღონისძიებებისა, საქმიანობისა და მისთ.); the next two days passed in a whirl of activity მომდევნო ორმა დღემ გამალებულ საქმიანობაში ჩაიარა; it's easy to get caught up in the social whirl საზოგადოებრივი საქმიანობის / მოღვაწეობის მორევმა ადვილად შეიძლება ჩაგითრიოს;
◇ to give smth. a whirl საუბ. რისამე მოსინჯვა, გასინჯვა; რისამე გაკეთების ცდა; I've never danced salsa before but I'll give it a whirl სალსა აქამდე არასოდეს მიცეკვია, მაგრამ მოვსინჯავ, ვნახავ თუ გამომივა; let's give the plan a whirl მოდით, ეს გეგმა მოვსინჯოთ / გამოვცადოთ.
Nearby words
