1. (of) რისამე არაღირსი, რისამე ღირსი რომ არ არის, რაიმეს რომ არ იმსახურებს; a bad plan unworthy of our consideration ცუდი გეგმა, რომელიც ჩვენი განხილვის ღირსი არ არის / ჩვენ მიერ განხილვას არ იმსახურებს; unworthy of attention ყურადღებას რომ არ იმსახურებს; he considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him იგი თვლიდა, რომ ღირსი არ იყო იმ პატივისა / არ იმსახურებდა იმ პატივს, რომელიც მას დასდეს;
2. (of) არასაკადრისი, უკადრისი, შეუფერებელი; such opinions are unworthy of educated people ასეთი შეხედულებები განათლებულ ხალხს არ ეკადრება / განათლებული ხალხისთვის შეუფერებელია; that remark is unworthy of you ამგვარი შენიშვნა თქვენ არ გეკადრებათ; actions unworthy of a gentleman ჯენტლმენისთვის არასაკადრისი / შეუფერებელი ქმედებები;
3. უვარგისი, ღირებულების არმქონე; many pieces are unworthy and ungrammatical ნაწარმოების არაერთი ადგილი უვარგისია და გრამატიკულად გაუმართავი;
Nearby words
