1. ხვალინდელი დღე; tomorrow is supposed to be rainy ხვალისთვის წვიმას ელიან; today is Friday, so tomorrow is Saturday დღეს პარასკევია, მაშასადამე ხვალ შაბათი იქნება; you will see it in tomorrow's newspapers ამის შესახებ ხვალინდელ გაზეთებში წაიკითხავთ; the day after tomorrow ზეგ;
2. მომავალი; tomorrow's new technologies მომავლის ახალი ტექნოლოგიები; the world of tomorrow მომავლის / ხვალინდელი დღის სამყარო; სამყარო, როგორიც ის მომავალში იქნება;
⌇ tomorrow morning [evening] ა) ხვალინდელი დღის დილა [საღამო]; ბ) ზმნს. მნიშვნ. ხვალ დილას / დილით [საღამოს];
◇ like there's no to'morrow მომავალზე ან საკუთარი საქციელის შედეგებზე ფიქრის გარეშე; დაუფიქრებლად, უდარდელად, უპასუხისმგებლოდ.