მიუთითებს
1. გამჭოლ მოძრაობას რისამე გავლით შიგნით გავლით, გამჭოლ, გამჭოლად; to pierce smth. through რისამე გამჭოლ გახვრეტა; my tyre was flat – the nail had gone right through ჩემი მანქანის საბურავი ჩაფუშული იყო, ლურსმანს მასში გამჭოლ გაევლო; we squeezed through ჩვენ ხალხში გზა გავიკვლიეთ; our team is through to the semi-finals ჩვენი გუნდი ნახევარფინალში გავიდა;
2. ტელეფონით დაკავშირებას: I'll put you through to the president მე თქვენ ორგანიზაციის პრეზიდენტთან დაგაკავშირებთ; I tried to call her but I couldn't get through ვეცადე მისთვის დამერეკა, მაგრამ ვერ დავუკავშირდი / ვერ გავედი; can you put me through to extension 555, please? დამაკავშირეთ, თუ შეიძლება, შიდა / დამატებით ნომერთან 555;
3. მოქმედების ბოლომდე მიყვანას / დასრულებას ბოლომდე; wait while I'm through with these papers დამელოდე, სანამ ამ ქაღალდების გარჩევას არ მოვრჩები; I haven't read the book all the way through yet, so please don't tell me how it ends წიგნი ბოლომდე ჯერ არ წამიკითხავს, ასე რომ გთხოვ, არ მითხრა, როგორ მთავრდება; she read the letter through and handed it back წერილი ბოლომდე წაიკითხა და უკან დამიბრუნა;
Nearby words
