third I | Dictionary.ge

1. 1) მესამე; he is in his third year მესამე წელშია გადამდგარი;

2) მესამედი;

3) მესამე ხარისხისა, მესამეხარისხოვანი; დაბალხარისხიანი; articles of third quality მესამე ხარისხის საქონელი / სასაქონლო პროდუქტები;

2. არსებ. მნიშვნ. 1) (the) სამი რიცხვი (თვისა); on the third of May სამ მაისს;

2) მესამე (ადამიანი); you are the third to ask me about it შენ მესამე ხარ, ვინც ამას მეკითხება;

3) მუს. ტერცია; major [minor] third დიდი [მცირე] ტერცია;

4) მესამე ხარისხის საქონელი;

5) მესამე კლასი (ტრანსპორტში) [იხ. აგრ. third class 1]; to travel third მესამე კლასით მგზავრობა;

6) მესამედი ნაწილი; ერთი მესამედი; two thirds ორი მესამედი;

3. ზმნს. მნიშვნ. მესამე, მესამედ; he arrived third იგი მესამე (ჩა)მოვიდა;

◇ (the) third time lucky, third time's lucky, ამერ. third time is the charm ≅ მესამე და სამართალი (გამოხატავს იმედს, რომ ორი წარუმატებლობის შემდეგ მესამე ცდა იღბლიანი / წარმატებული აღმოჩნდება).