taut adjective [tɔ:t]

	1. დაჭიმული; დაძაბული; keep the cable taut ბაგირი დაჭიმული გქონდეთ; ბაგირი არ მოუშვათ; taut muscles დაძაბული კუნთები; 2. დაძაბული (ფსიქოლოგიურად, ემოციურად); a taut smile დაძაბული ღიმილი; taut nerves დაძაბული ნერვები; his voice was taut with anger ბრაზისაგან ხმა დასძაბოდა; 3. ხელოვნ. 1) დაძაბულსიუჟეტიანი, საინტერესო; a taut book [film, play] დაძაბულსიუჟეტიანი / საინტერესო წიგნი [(კინო)ფილმი, პიესა]; a taut thriller მძაფრსიუჟეტიანი თრილერი; 2) მოკლე, ლაკონიური; შინაარსობრივად და მხატვრულად გამართული (ითქმის ლიტერატურული ან მუსიკალური ნაწარმოების შესახებ); [ View full version ] 4. კარგ ფიზიკურ ფორმაში მყოფი, მკვრივი კუნთების მქონე; კოხტა, მოხდენილი (ითქმის ადამიანის ან მისი სხეულის შესახებ); her taut dark-skinned body მისი კოხტა, მუქკანიანი სხეული; his body was solid and taut მას მკვრივი და დაკუნთული სხეული ჰქონდა; 5. ზღვ. მოწესრიგებული, კარგ მდგომარეობაში მყოფი; დისციპლინირებული და კარგად გაწვრთნილი ეკიპაჟი რომ ჰყავს; a taut ship მოწესრიგებული / დისციპლინირებული გემი. [ Shorter version ]

Taurus

taut-