![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. საქმისთვის, პრობლემისთვის ხელის მოკიდება (˂მო˃ჰკიდებს); მოგვარების / გადაჭრის ენერგიულად ცდა (პრობლემისა, სირთულისა); the government is determined to tackle inflation მთავრობას მტკიცედ აქვს გადაწყვეტილი, შეებრძოლოს ინფლაციას; firemen were brought in to tackle the wildfire ტყის ძლიერ ხანძართან გასამკლავებლად საქმეში მეხანძრეები ჩართეს; 2. სპორტ. 1) მოწინააღმდეგისთვის ბურთის ართმევა (აართმევს), ფეხიდან გაგდებინება; (ბურთის ასართმევად) მოწინააღმდეგესთან ორთაბრძოლაში შესვლა (ფეხბურთი); he was tackled in the penalty area მას ბურთი საჯარიმო მოედანში წაართვეს; 2) მოწინააღმდეგის შებოჭვა (˂შე˃ბოჭავს), მოწინააღმდეგისთვის ბოჭვის გაკეთება (რაგბი, ამერიკული ფეხბურთი); 3. რთულ ან საჩოთირო საკითხზე დალაპარაკება (˂და˃ელაპარაკება); I tackled him about his marriage problems მე მას მისი ცოლქმრული ცხოვრების პრობლემებზე დაველაპარაკე. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| tackle I | tackler |