1. ელექტრ. ამომრთველი, გამომრთველი; ჩამრთველი; გადამრთველი; a light switch სინათლის ჩამრთველი; an on-off switch ჩამრთველ-ამომრთველი, ჩამრთველ-გამომრთველი; to press a switch ამომრთველისთვის / ჩამრთველისთვის თითის დაჭერა; which switch do I press to turn it on [off]? ამის ჩასართავად [გამოსათიშავად] რომელ ჩამრთველს [ამომრთველს] უნდა დავაჭირო? to flick / to throw / a switch ამომრთველის გადაწევა; ამომრთველით რისამე ჩართვა ან გამორთვა / გამოთიშვა; at the flick of a switch აგრ. გადატ. ≅ ღილაკზე თითის ერთი დაჭერით; ადვილად, იოლად;
2. უეცარი ცვლილება; რისამე შეცვლა; რაიმეზე გადასვლა ან გადართვა; a switch of priorities პრიორიტეტების შეცვლა; she made the switch from full-time to part-time work when her first child was born როდესაც პირველი შვილი შეეძინა, იგი სრული განაკვეთით მუშაობიდან არასრული განაკვეთით მუშაობაზე გადავიდა; a policy switch პოლიტიკის ცვლილება; ახალ პოლიტიკაზე / პოლიტიკურ კურსზე გადასვლა; the switch from planned to impromptu tactics გეგმური ტაქტიკიდან იმპროვიზებულ ტაქტიკაზე გადასვლა;
3. წკეპლა, წნელი; a hazel switch თხილის წკეპლა;
Nearby words
