1. გაკვირვება (˂გა˃აკვირვებს), გაოცება, განცვიფრება; it wouldn't surprise me if they got married soon არ გამიკვირდება, ისინი მალე რომ დაქორწინდნენ; it's always surprised me how popular he is ყოველთვის მაკვირვებდა / მიკვირდა, რაოდენ პოპულარულია იგი; his conduct surprised me მისმა საქციელმა გამაოცა;
2. 1) მოულოდნელად თავს წადგომა (˂წა˃ადგება); ʘ მოუმზადებელს / დაუცველს მოუსწრო; we surprised him as he was stealing petrol მოულოდნელად წავადექით თავს, როდესაც იგი ბენზინს იპარავდა; we arrived home early and surprised a burglar trying to break in შინ ადრე დავბრუნდით და თავს წავადექით ბინის ქურდს, რომელიც კარის გატეხას ცდილობდა; the army attacked at night to surprise the rebels ჯარმა შეტევა ღამით განახორციელა, რათა მეამბოხეთა მოუმზადებლობით ესარგებლა [შდრ. აგრ. 2)];
2) უეცრად თავდასხმა (თავს ˂და˃ესხმის), უეცარი იერიშის მიტანა; we surprised the enemy as it was crossing the river მოწინააღმდეგეზე უეცარი იერიში მივიტანეთ, როდესაც იგი მდინარის ფორსირებას ახდენდა.
Nearby words
