stumbling block | Dictionary.ge

1) ბიბლ. ქვა ფეხწამოსაკრავი;

2) (to) დაბრკოლება, ხელის შემშლელი ან პრობლემების გამომწვევი რამ; lack of willingness to compromise on both sides is the main [major] stumbling block to reaching a settlement კომპრომისზე წასვლის სურვილის არქონა, რომელსაც ორივე მხარე ავლენს, შეთანხმების მიღწევის დამაბრკოლებელ მთავარ [სერიოზულ] გარემოებად რჩება; money is still the stumbling block to settling the dispute ფული ჯერაც დაბრკოლებად / დამაბრკოლებელ ფაქტორად რჩება დავის მოგვარებისათვის.