1. სწავლა (სწავლობს), მეცადინეობა, ცოდნის შეძენა; შესწავლა, ათვისება (რაიმე ახლისა); to study biology [chemistry] ʘ ბიოლოგიას [ქიმიას] სწავლობს; how long have you been studying English? რამდენი ხანია ინგლისურს სწავლობ? next term we shall study plants and how they grow მომავალ სემესტრში ჩვენ შევისწავლით მცენარეებს და იმას, თუ როგორ იზრდებიან ისინი; I can't come out tonight, I've got to study – there's a test in the morning ამ საღამოს სახლიდან ვერ გამოვალ, უნდა ვიმეცადინო – ხვალ დილით ტესტი / გამოცდა მაქვს; don't disturb Jane, she's studying for her exams ჯეინს ხელს ნუ შეუშლი, მეცადინეობს – გამოცდებისთვის ემზადება; my brother studied at the Royal College of Art ჩემი ძმა ხელოვნების სამეფო კოლეჯში სწავლობდა; a psychologist who studied under Jung in Zurich ფსიქოლოგი, რომელიც ციურიხში სწავლობდა იუნგთან; she is studying to be an architect ≅ იგი არქიტექტურულზე სწავლობს;
2. 1) რისამე ˂შე˃სწავლა (შეისწავლის, სწავლობს), რაიმეზე დაკვირვება, გულდასმით რისამე დათვალიერება (რისამე პოვნის, აღმოჩენის და მისთ. მიზნით); to study a map ʘ რუკას სწავლობს / გულდასმით ათვალიერებს; scientists are studying photographs of the planet for signs of life მეცნიერები პლანეტის ფოტოგრაფიებს სწავლობენ მასზე სიცოცხლის ნიშნების აღმოჩენის მიზნით; he studied her face thoughtfully იგი ჩაფიქრებული აკვირდებოდა / სწავლობდა ქალის სახეს; he was studying the menu იგი მენიუს სწავლობდა / გულდასმით ათვალიერებდა;
2) რისამე ˂გამო˃კვლევა (˂გამო˃იკვლევს), შესწავლა, გაანალიზება (მისი გაგების, მის არსში ჩაწვდომის და მისთ. მიზნით); researchers have been studying how people under stress make decisions მეცნიერები იკვლევენ / სწავლობენ, თუ როგორ იღებენ ადამიანები გადაწყვეტილებებს სტრესის პირობებში; we will study the report carefully before making a decision გადაწყვეტილების მიღებამდე ანგარიშს გულდასმით შევისწავლით / გავეცნობით; I want time to study this contract thoroughly before signing it დრო მესაჭიროება, რათა მის ხელმოწერამდე ეს კონტრაქტი კარგად შევისწავლო.
Nearby words
