1. სიხისტე, სიმაგარე, არადრეკადობა;
2. გაშეშებულობა, გახევებულობა; დაჭიმულობა (სხეულისა, კუნთებისა ); pain and stiffness in her legs ტკივილისა და გაშეშებულობის შეგრძნება მის ფეხებში; the stiffness of her muscles მისი კუნთების დაჭიმულობა;
3. სიბლანტე, სისქე, სიმკვრივე (სითხისა, ნარევისა);
4. სიმკაცრე; everyone was surprised at the stiffness of the sentence [punishment, penalty, sanctions] ყველა გაოცებული იყო განაჩენის [სასჯელის, ჯარიმის, სანქციების] სიმკაცრით;
5. ქცევის, მეტყველების მანერის სიცივე, არაგულითადობა, დაძაბულობა, შებოჭილობა და ა.შ. [იხ. აგრ. stiff II]; her initial stiffness began to wear off as we got to know her როდესაც იგი ახლოს გავიცანით, მისმა თავდაპირველმა დაძაბულობამ / ოფიციალობამ ნელ-ნელა გაქრობა დაიწყო.