![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) (with) გაშეშება (˂გა˃აშეშებს; ˂გა˃შეშდება), გახევება, ადგილზე გაყინვა (ბრაზისგან, შიშისგან და მისთ.); she stiffened with fear იგი შიშისგან გაშეშდა / ადგილზე გაიყინა; I stiffened my back and faced him მხრებში გავიმართე და მას თვალი გავუსწორე; his body stiffened in fear შიშისგან სხეული გაუშეშდა; 2) (up) დაღლისგან, დაძაბვისგან გაშეშება (˂გა˃აშეშებს; ˂გა˃შეშდება), გახევება; დაჭიმვა (ითქმის სხეულის ნაწილის, კუნთების და მისთ. შესახებ); my muscles had stiffened up after the climb ფერდობზე ასვლის შემდეგ კუნთები დაჭიმული მქონდა; my back had stiffened up ზურგი გამშეშებოდა; stiffened muscles დაღლილობისგან, დაძაბვისგან გაშეშებული / დაჭიმული კუნთები; 2. გახისტება (˂გა˃ახისტებს; ˂გა˃ხისტდება), გამაგრება, ხისტად / არადრეკადად ქცევა (ითქმის ქსოვილის ან სხვა მასალის შესახებ); 3. გაძლიერება (˂გა˃აძლიერებს; ˂გა˃ძლიერდება), განმტკიცება; გამკაცრება; the threat of punishment has only stiffened their resolve დასჯით დამუქრებამ მხოლოდ გააძლიერა მათი შეუპოვრობა; a campaign to stiffen rules against drunk driving კამპანია ნასვამ მდგომარეობაში მანქანის ტარების წინააღმდეგ წესების გასამკაცრებლად; the regime's resistance stiffened წინააღმდეგობა რეჟიმის მხრიდან გაძლიერდა; |
||||
![]() |
![]() |
|||
| stiff-arm | stiffly |