1) ძლიერი, გაუსაძლისი (
ითქმის თავის ტკივილის შესახებ); I had a splitting headache that morning იმ დილას თავი საშინლად მტკიოდა / ტკივილისგან მისკდებოდა;
2) ძლიერი / გაუსაძლისი ტკივილით მოცული (ითქმის თავის შესახებ); pale men with splitting heads ფერმკრთალი მამაკაცები, ტკივილისგან თავები რომ უსკდებათ.