|
(away, off, out) ფარულად ან სწრაფად სადმე წაყვანა (წაიყვანს) / წაღება, შეყვანა / შეტანა, საიდანმე გამოყვანა / გამოტანა და ა.შ.; after the concert, the band was spirited away before their fans could get near them კონცერტის შემდეგ ანსამბლის წევრები მანამ გააპარეს / გააქანეს კონცერტის ადგილიდან, სანამ თაყვანისმცემლები მათთან მიახლოებას შეძლებდნენ; stolen cows were spirited away some distance to prevent detection მოპარული ძროხები უჩუმრად მოშორებით გადარეკეს, რათა ისინი ვერავის ეპოვა; somehow the prisoners managed to spirit news out to the world outside პატიმრებმა როგორღაც მოახერხეს ციხიდან გარე სამყაროსთვის ინფორმაცია მოეწოდებინათ.
|
|