sparkling | Dictionary.ge

1. მბრწყინავი, მბზინავი; მოელვარე; a sparkling blue lake მზეზე მოელვარე / მოლაპლაპე ცისფერი ტბა; her sparkling blue eyes მისი მოელვარე ცისფერი თვალები; a sparkling white beach თეთრად მოელვარე / მოქათქათე პლაჟი;

2. 1) შუშხუნა, ცქრიალა (ითქმის ღვინის შესახებ); champagne is a sparkling wine შამპანური შუშხუნა / ცქრიალა ღვინოა; a glass of sparkling wine ერთი ჭიქა შუშხუნა / ცქრიალა ღვინო;

2) შუშხუნა (ითქმის გაზიანი სასმლის შესახებ); sparkling mineral water შუშხუნა მინერალური წყალი;

3. ცოცხალი, ხალისიანი, საინტერესო; გონებამახვილი, გონებამახვილური; გადატ. ბრწყინვალე, ელვარე; a sparkling conversation საინტერესო / გონებამახვილური საუბარი; a sparkling personality გონებამახვილი / ბრწყინვალე გონების მქონე პიროვნება; sparkling wit ბრწყინვალე / მახვილგონიერებით გამორჩეული გონება;