1. დასვრილი, დალაქავებული; smudgy fingers გათხუპნილი თითები;
2. გადღაბნილი, ბუნდოვანი (ითქმის ფოტოს, ხელნაწერის და მისთ. შესახებ); a smudgy manuscript ბუნდოვანი ხელნაწერი;
3. კვამლიანი, ბოლიანი; ნისლიანი; kids gathered around a smudgy campfire ბავშვები კვამლიანი კოცონის ირგვლივ შეგროვდნენ; if it wasn't such smudgy weather, we should see them ასეთი ნისლიანი ამინდი რომ არ ყოფილიყო, მათ დავინახავდით.