|
ცილისმწამებლური ბრალდება; შეურაცხმყოფელი / სახელის გამტეხი მინიშნება, ინსინუაცია; შეურაცხყოფა, შეურაცხმყოფელი სიტყვა; the Ambassador regarded her comment as a slur on his country ელჩმა ქალის მიერ გაკეთებული კომენტარი მისი ქვეყნისთვის სახელის გატეხის მცდელობად აღიქვა; her letter contained several outrageous slurs against / on / her former colleagues ქალის წერილი შეიცავდა რამდენიმე აღმაშფოთებელ ცილისწამებას მისი ყოფილი კოლეგების წინააღმდეგ; the crowd started throwing bottles and shouting racial slurs ბრბომ ბოთლების სროლა და რასისტული შინაარსის შეურაცხმყოფელი სიტყვების ყვირილი დაიწყო; to cast a slur on smb.'s character ვისიმე რეპუტაციისთვის ჩირქის მოცხება.
|
|