1. ამა თუ იმგვარი ძილის მქონე ადამიანი; a light sleeper ფხიზელი ძილის მქონე ადამიანი; a heavy sleeper ღრმა ძილის მქონე ადამიანი; to be a sound sleeper ʘ ჯანსაღი ძილის მქონე ადამიანია;
2. მძინარე ადამიანი, ვისაც სძინავს; only the snores of the sleepers broke the silence of the house სახლის სიჩუმეს მხოლოდ მძინარეთა ხვრინვა არღვევდა;
3. 1) ღამის მატარებელი (რომელსაც საწოლი ვაგონები აქვს); the London – Edinburgh sleeper საწოლი ვაგონების მქონე ღამის მატარებელი ლონდონი – ედინბურგი;
2) საწოლი ვაგონი (მატარებლისა);
3) საწოლი ადგილი, საწოლი (მატარებლის კუპეში);
4. რკ.-გზ. შპალი (
აგრ. railway sleeper);
5. სპეც. "თხუნელა", "მძინარე აგენტი" (სხვა ქვეყანაში მცხოვრები დროებით უმოქმედო აგენტი); we believe that a sleeper has planted a virus in our computer system დარწმუნებულნი ვართ, რომ ჩვენს კომპიუტერულ სისტემაში ვირუსი ვიღაც "თხუნელამ" შეიყვანა.