1) ნელ ცეცხლზე დუღება (ადუღებს); ნელ ცეცხლზე
რისამე ხარშვა; simmer the sauce gently for 10 minutes ნელ ცეცხლზე ადუღეთ საწებელი 10 წუთის განმავლობაში;
2) ნელ ცეცხლზე დუღილი (დუღს); ნელ ცეცხლზე ხარშვა; the goulash was simmering slowly in the oven გულიაში ნელა დუღდა ღუმელში; bring the soup to the boil and allow it to simmer gently for about half an hour წვნიანი წამოადუღეთ და შემდეგ აცადეთ, ნელ ცეცხლზე იდუღოს დაახლოებით ნახევარი საათის განმავლობაში; she was still simmering with resentment ხატოვნ. იგი ჯერაც აღშფოთებით იყო აღსავსე / აღშფოთებას ვერ მალავდა;
▭ to simmer down საუბ. დაწყნარება (˂და˃წყნარდება), დამშვიდება; დაცხრომა (ითქმის ადამიანის, სიტუაციის და ა.შ. შესახებ); I left him alone until he simmered down მარტო დავტოვე, სანამ არ დაწყნარდა.
Nearby words
