1. სიგნალი, ნიშანი (ინფორმაციის, ბრძანების და მისთ. შემცველი); when I give you the signal, run! როდესაც ნიშანს მოგცემ, გაიქეცი! the signal to withdraw is a red flare followed by a green flare უკან დახევის სიგნალია / ნიშანია წითელი სასიგნალო რაკეტა, რომელსაც მწვანე სასიგნალო რაკეტა მოჰყვება;
2. გადატ. რისამე ნიშანი, სიგნალი; the fall in unemployment is a clear signal that the economy is improving უმუშევრობის შემცირება იმის ნათელი ნიშანია, რომ ეკონომიკა გაუმჯობესების გზაზეა;
3. სპეც. 1) ელექტრომაგნიტური სიგნალი (რადიო-, სატელეკომუნიკაციო და სხვა); a signal from a satellite სიგნალი ხელოვნური თანამგზავრიდან / სატელიტიდან; a video [an audio] signal ვიდეოსიგნალი [აუდიოსიგნალი], გამოსახულების [ხმის] სიგნალი; a busy signal "დაკავების"სიგნალი (სატელეფონო ნომრისა); a weak signal სუსტი სიგნალი;
2) რადიოტელეფონოგრამა; შეტყობინება; ინფორმაცია (რადიოთი გაგზავნილი); we have received a signal from HQ შტაბიდან რადიოტელეფონოგრამა / შეტყობინება მივიღეთ;
3) სასიგნალო მოწყობილობა;
⌇ signal light ა) სასიგნალო ნათურა; ბ) pl = traffic lights; signal cartridge [ammunition] სამხ. სასიგნალო ვაზნა [საბრძოლო მასალა]; signal battalion [brigade] სამხ. კავშირგაბმულობის ბატალიონი [ბრიგადა].
Nearby words
