1. მოკლე; short distance მოკლე მანძილი; short hair [legs] მოკლე თმა [ფეხები]; a short dress მოკლე კაბა;
2. დაბალი; a short man დაბალი კაცი; short grass დაბალი ბალახი; short tower დაბალი კოშკი;
3. მოკლე, ხანმოკლე, არახანგრძლივი; a short visit [break] ხანმოკლე ვიზიტი [შესვენება]; a short film მოკლემეტრაჟიანი ფილმი; she has a very short memory ძალიან გულმავიწყია; life's too short საუბ. ცხოვრება ხანმოკლეა; in a relatively short space of time შედარებით ხანმოკლე დროში; she left a short time ago ცოტა ხნის წინ წავიდა;
4. არასაკმარისი, რომ აკლია; რომ ილევა / თავდება; water is short წყალი ილევა / თავდება; I'm a bit short of money at the moment ამ მომენტში ფინანსური პრობლემები მაქვს / უფულოდ ვარ; to be short of breath ქოშინით სუნთქვა; because of illness, the team is two players short ავადმყოფობის გამო გუნდს ორი მოთამაშე აკლია; to be short of / in / words
ʘ საჭირო სიტყვებს ვერ პოულობს; to run short of arguments არგუმენტების გამოლევა;
5. ფონეტ., ლექსთ., მუს. მოკლე (ითქმის ხმოვნის, მარცვლის ან ნოტის შესახებ); short vowel მოკლე ხმოვანი;
6. ფინ. მოკლევადიანი; short bill [credit] მოკლევადიანი თამასუქი [სესხი / კრედიტი];
◇ to be short with smb. ვინმესთან უხეშად / უკმეხად ლაპარაკი; in short supply არასაკმარისი რაოდენობით; იმგვარად, დეფიციტს რომ წარმოადგენს; good secretaries are in short supply კვალიფიციური მდივნების ნაკლებობაა / დეფიციტია; in the short term მოკლე ვადაში; little / nothing / short of smth. რაიმეს რომ წააგავს; last year's figures were little short of disastrous გასული წლის მაჩვენებლები თითქმის კატასტროფული იყო; nothing short of a miracle will save the business now ახლა სასწაული თუ უშველის ამ საქმეს.
Nearby words
