1. ბასრი, მჭრელი; მახვილი, წვეტიანი; sharp angle მახვილი კუთხე / კიდე; sharp knife ბასრი / მჭრელი დანა; sharp pencil წამახული ფანქარი, ფანქარი მახვილად გათლილი წვერით;
2. მკვეთრი; სწრაფი, უეცარი; a sharp drop in prices ფასების მკვეთრი დაცემა / დაკლება; a sharp rise in inflation ინფლაციის ტემპის მკვეთრი ზრდა; a sharp turn / bend / მკვეთრი მოსახვევი; sharp slope ციცაბო ფერდობი;
3. მკაფიო, აშკარა, ნათელი; a sharp outline მკაფიო კონტური; a sharp contrast აშკარა / მკვეთრი კონტრასტი; to draw a sharp distinction მკვეთრად გარჩევა / გამიჯვნა;
4. 1) მახვილი, კარგი (
ითქმის თვალის / მხედველობის შესახებ); to have sharp eyes
ʘ მახვილი თვალი აქვს;
2) გამჭრიახი, საზრიანი; a sharp mind მახვილი / სხარტი გონება; a girl of sharp intelligence საზრიანი / გამჭრიახი გონების გოგონა;
3) ფხიზელი, ყურადღებიანი, ფრთხილი; he kept a sharp lookout for any strangers უცხო პირების მიმართ სიფრთხილეს იჩენდა;
5. გესლიანი, ღვარძლიანი, მკვახე (ითქმის შენიშვნის და ა.შ. შესახებ); sharp criticism მკაცრი / მძაფრი კრიტიკა; she has a sharp tongue მწარე ენა აქვს; she can be a bit sharp with people sometimes ზოგჯერ იცის ხოლმე უხეშობა;
6. მკვეთრი, გამკივანი (ითქმის ხმის შესახებ); sharp cry გამკივანი ყვირილი; there was a sharp knock on the door კარზე უეცარი ბრახუნი გაისმა;
7. ძლიერი, მკვეთრი, მძაფრი, მწვავე; a sharp pain in the chest მწვავე / მძაფრი ტკივილი გულმკერდის არეში; she felt a sharp pang of jealousy ქალი ეჭვიანობის მტანჯველმა გრძნობამ შეიპყრო; sharp envy ძლიერი შური; sharp frost ძლიერი ყინვა; a sharp wind ძლიერი / გამჭოლი ქარი;
8. ამჟავებული, მომჟავო; მძაფრი, მკვეთრი (ითქმის გემოს, სუნის შესახებ); the cheese has a sharp taste ყველს მძაფრი სუნი აქვს; sharp wine ამჟავებული / მწკლარტე ღვინო;
9. უპატიოსნო, რომ თაღლითობს; თაღლითური;
10. მოდური, ელეგანტური (ითქმის ტანსაცმლის, ჩაცმულობის შესახებ); he is a sharp dresser ყოველთვის მოდაზე / ელეგანტურად აცვია, მოდის მიმდევარია; young men in sharp suits ელეგანტურ კოსტიუმებში გამოწყობილი ახალგაზრდა მამაკაცები;
11. წაწვეტებული, გამოკვეთილი (ითქმის სახის ნაკვთების შესახებ); sharp features სახის გამოკვეთილი / მკვეთრი ნაკვთები;
12. მუს. დიეზისა; მცირე (ითქმის ინტერვალის შესახებ).
Nearby words
