1. დარჩენა (˂და˃რჩება); very little remained of the house სახლისგან თითქმის აღარაფერი დარჩენილა; let it remain as it is მოდი ყველაფერი უცვლელად დავტოვოთ; დარჩეს ყველაფერი ისე, როგორც არის; if you take 4 from 11, 7 remains თერთმეტს ოთხს თუ გამოვაკლებთ, შვიდი დარჩება; nothing remains for me but ... აღარაფერი დამრჩენია გარდა იმისა, რომ ...;
2. იმავე ადგილას დარჩენა (˂და˃რჩება); to remain at home შინ დარჩენა; they remained in Mexico until June ისინი ივნისამდე მექსიკაში დარჩნენ;
3. იმავე მდგომარეობაში დარჩენა (˂და˃რჩება); to remain silent ʘ კვლავ დუმს, ჩუმად არის, ხმას არ იღებს; despite the chaos around him, he remained calm მიუხედავად მის ირგვლივ არსებული ქაოსისა, იგი სიმშვიდეს ინარჩუნებდა; although he seems very pleasant, the fact remains that I don't trust him თუმცა ძალიან სასიამოვნო კაცი ჩანს, ფაქტია / ფაქტი ფაქტად რჩება, არ ვენდობი; the weather remains fine კვლავ კარგი ამინდია; კვლავ კარგი ამინდები გრძელდება;
◇ it remains to be seen ვნახავთ, მალე გაირკვევა / გავარკვევთ; it remains to be seen whether you are right გავარკვევთ / ვნახავთ, მართალი ხარ თუ არა.
Nearby words
