1. pl ურთიერთობა (ადამიანებს, სახელმწიფოებს და ა.შ. შორის); to establish relations ურთიერთობის დამყარება; diplomatic [foreign] relations დიპლომატიური [საგარეო] ურთიერთობანი; business relations ა) საქმიანი ურთიერთობები, ბ) სავაჭრო კავშირები; to maintain friendly relations მეგობრული ურთიერთობების შენარჩუნება / ქონა;
2. დამოკიდებულება, კავშირი (ორ ან მეტ საგანს შორის); to bear relation ʘ დაკავშირებულია; it bears no relation to the matter ეს საქმეს არ ˂შე˃ეხება;
3. ნათესავი; close [distant] relation ახლო [შორეული] ნათესავი; blood relation სისხლით ნათესავი, ახლო ნათესავი;
◇ in / with / relation to smb., smth. ა) ვისიმე, რისამე შესახებ / თაობაზე; many questions were asked, particularly in relation to the cost of the new buildings ბევრი კითხვა დაისვა, განსაკუთრებით ახალი შენობების ღირებულებასთან დაკავშირებით; ბ) ვინმესთან, რაიმესთან შედარებით; salaries are low in relation to the cost of living საარსებო მინიმუმთან შედარებით ხელფასები დაბალია.
Nearby words
