1. გარკვეულ ფარგლებში / საზღვრებში მერყეობა (მერყეობს); the estimates of the damage range between $ 1 million and $ 5 million ზარალის ოდენობა ერთიდან ხუთ მილიონ დოლარამდე მერყეობს; she has had a number of different jobs, ranging from chef to swimming instructor მას უამრავ სხვადასხვა ადგილას უმუშავია, დაწყებული შეფ-მზარეულიდან – დამთავრებული ცურვის ინსტრუქტორით;
2. წიგნ. დამწკრივება (˂და˃ამწკრივებს), ჩამწკრივება, დაწყობა; the delegates ranged themselves around the table დელეგატები მაგიდის გარშემო დამწკრივდნენ;
3. ხეტიალი (ხეტიალობს), წანწალი; he ranges far and wide in search of inspiration for his paintings ის ყველგან დახეტიალობს თავისი ტილოებისათვის შთაგონების წყაროს ძიებაში; his eyes ranged the room გადატ. ოთახი შეათვალიერა;
4. სამხ. მიზნამდე მანძილის განსაზღვრა (
˂გან
˃საზღვრავს), გამიზვნა (
სროლის კორექტირებით ან რადარით და მისთ);
5. სამხ. 1) მოქმედების ამა თუ იმ რადიუსის ქონა (აქვს) ითქმის რაკეტის და მისთ. შესახებ;
2) ამა თუ იმ შორსმსროლელობის ქონა (აქვს) ითქმის ქვემეხის და მისთ. შესახებ;
6. სამხ., ზღვ. გადაადგილება (გადაადგილდება), გადანაცვლება (ახალ პოზიციაზე და ა.შ.);
◇ to range against [with] smb., smth. გაერთიანება, დარაზმვა ვისიმე წინააღმდეგ [ვისიმე მხარდასაჭერად]; the whole family seemed ranged against him მთელი ოჯახი მის წინააღმდეგ დარაზმული ჩანდა; to range over smth. ʘ მოიცავს, ეხება; his lecture ranged over a number of topics მისი ლექცია სხვადასხვა თემას მოიცავდა.
Nearby words
