1. 1) წაქცევა (˂წა˃აქცევს), ძირს დაცემა; the storm prostrated hundreds of trees ქარიშხალმა ასობით ხე წააქცია;
2) : to prostrate oneself ა) პირქვე დამხობა (˂და˃ემხობა); მიწაზე / ძირს განრთხმა / მთელი სიგრძით გაწოლა (თაყვანისცემის / მორჩილების ნიშნად); ბ) ფეხქვეშ გაგება (˂გა˃ეგება), ვინმეს წინაშე ქედის მოხრა; to prostrate oneself before rank and wealth ჩინოსანთა და მდიდართა წინაშე მონურად ქედის მოხრა / ფეხქვეშ გაგება;
2. გადატ. ჩვეულ. pass 1) მორალურად / ემოციურად განადგურება (˂გა˃ანადგურებს) / დათრგუნვა; he is prostrated by the loss of his wife ცოლის სიკვდილმა იგი სრულიად გაანადგურა / მოტეხა;
2) უკიდურესად დაუძლურება (˂და˃აუძლურებს), დასუსტება; ძალ-ღონის გამოლევა, გასავათება; he is completely prostrated by the heat სიცხისაგან სრულიად გაითანგა.
Nearby words
